Mój ogród:

Mój ogród położony jest 25 km od Słupska, w linii prostej 18 kmod Morza Bałtyckiego. Umiejscowiony jest na wzniesieniu (krawędźwysoczyzny), niedaleko doliny rzecznej. Teren jest podmokły, niedalekoumiejscowiony jest staw, dlatego poziom wody gruntowej wynosi około 0,5 metra.Gleba to czarna ziemia, pozostałość po dawnym torfowiskowymekosystemie, bardzo dobrze spulchniona. W okolicy domu gleba się różnii jest też bardziej sucha oraz z większą zawartością piasku (to efektutworzenia wokół dawnej gorzelni drogi z kamieni polnych).

Otoczenie ogrodu to od strony zachodniej oraz północnej wysoki park podworski, utworzony głownie z ponad 150 letnich buków (Fagus sylvatica) o wysokości ponad 25 metrów. Jest to zespół pomorskiej kwaśniej buczynyniÄšźowej. Bariera w postaci tak wysokich drzew idealnie sprawdza się wpostaci wiatrochronu. Sprawia to, że podczas słonecznych dnitemperatura bardzo szybko się podnosi (brak przewiewu) i jest wyższaniż w okolicy. W zimę, ze względu na brak ulistnienia ochronaprzeciwwiatrowa jest mniejsza, jednak podczas huraganów siła wiatru wogrodzie jest nieporównywalnie mniejsza niż na otwartym terenie.Podczas opadów śniegu wraz z wiejącym wiatrem za drzewami następujezahamowanie śniegu i swobodny ich opad zgodnie z grawitacją. Wynikiemtego jest większa pokrywa śnieżna niż w okolicy i czasami wynosikilkanaście a nawet do 30 cm(to dużo jak na warunki Pomorza). Szybkie nagrzewanie się powietrza wczasie słonecznych dni sprawia to, że po opadach w okresie letnimnastępuję bardzo znaczny wzrost wilgotności oraz jest parno i duszno, ijest to nieraz przyczyną chorób grzybowych u roślin. Od stronypołudniowej oraz wschodniej ogród nie jest otoczony zwartym lasem anizabudową. Są to tylko pojedyncze i niewysokie drzewa. Od stronywschodniej kilkanaście metrów od granicy ogrodu jest staw, któryniweluje wysokie wahania temperatury, a w okresie majowym chroni przedprzymrozkami. 

Mój ogród ma tylko niecałe 600 mkwadratowych powierzchni i jest podzielony na kilka malutkichpowierzchni, różniących się nieco uprawianymi roślinami. Od stronyfrontowej domu jest tzw. babcini ogródek z typowymi kwiatamijednorocznymi typu aksamitki i inne. Od strony południowej domu, międzypodjazdem jest umiejscowiony pas iglaków, przy ścianie są pnące różę, ztyłu domu jest taras otoczony różami wielkokwiatowymi rabatowymi. Tużprzy ścianie domu rośnie figa (Ficus carica). Niedalekotarasu jest rabata z bylinami oraz piwoniami, trytomą, marcinkami,dyptamem i innymi. Od sąsiada oddziela ogród żywopłot utworzony zogników, a przed nimi posadzonych jest kilka rododendronów oraz ketmiisyryjskich. Tył ogrodu to miejsce na mały las utworzony z różnychgatunków. Jest on w trakcie zakładania. W ogrodzie buduję aktualniegaraż i szopkę, a więc nie wszystko jest skończone. Planowana jestrabata z roślinami cieniolubnymi od strony północnej za garażem, wktórej główną rolę będą odgrywały paprocie. 

Większośćrabatek oraz wzdłuż ścieżek jest obsadzona bukszpanem, strzyżonym wmałe żywopłociki. W niektórych miejscach są też trzmieliny pnące wodmianach, również przycinane. Tuż koło wjazdu dla samochodu od stronypołudniowej jest utworzony żywopłot z zimozielonej trzmieliny pnącejtypowej o zielonych i dużych liściach. Różne drzewa i krzewy sąposadzone we wszystkich miejscach ogrodu.

  My garden:

    My garden is situated 25 km from Słupsk and 18 km from coast of BalticSea. It is bestead on adge of eminence near river valley. Grounds iswet, near is small mere and earth water is on about 0,5 m depth. Soilis a black soil remainder after peat bog ecosystem, very good drained.Near house soil is much sandy.

     Surroundings of my garden from west and north is a manorial park where increase beech (Fagus sylvatica)about 25 m high. This trees are good protection fend strong winds. Itcause in summer the temperature, hiumidity is much hihger, than inneighbourhood. In winter there is usually much more snow cover. Fromthe east and south there are jutst similary trees and buildings.

    My garden has just a 600 square metres and is divided for smaller areaswith different plants. At the from of house is typical village garden -I call "grandmathers garden" where are asters, tulips etc. Near sotuhpart of house is a pass of conifers, on wall are climbing roses.Farther is perrenial border and part with roses. Some parts of mygarden is prepare to culture and I building garage and lark now.

     Most of borders is surrounded by not high boxwood hedges.

Rośliny nagozalążkowe w moim ogrodzie:

    Poniżej przedstawiona jest tabela zawierająca zestawienie wszystkichroślin nagozalążkowych rosnących w moim ogrodzie. Rośłiny te są młode wwiększosci posadzone lub kilkuletnie. Do najwikeszych należąmetasekwoja o wysokości około 3 metry, mamutowiec wysokości 2 metróworaz cyprysowiec Leylanda wysokości 2,5 metra. Rośliny te sąrozmieszczone w różnych częściach ogrodu,tworzą zgrupowania bądź teżrosną pojedynczo wśród bylin, krzewów.

  Conifers in my garden:

    Below is a table with conifers in my garden. Mosts of plant is youngseated 1-5 years ago. Higher conifers in my garden is metasequoia (3 mhigh), sequaiodendron (2m) etc.

                            Araucaria araucana, Tsuga heterophylla 

Tsuga mertensiana, Chamaerocyparis pisifera

Cedrus deodara Kashmir, Podocarpus nivalis

Sciadophytis verticiliata, Cryptomeria japonica Rasen

Calocedrus deccurens, Cunninghamia lanceolata

Sequaiodendron giganteum, Cephalotaxus harringtoniana Fastigiata

Sequaiodendron giganteum, Cuppresocarpus Leylandii

Cryptomeria japonica Jindai, Sequoia sempervirens